（阿根廷华人网7月28日讯 黄东/编译）昨天下午，阿根廷交通部长Guillermo Dietrich宣布了新一轮的火车票及公交车票涨价方案，分别涨价30%至69%，在8月至10月间，分三期逐步实施。

　　在此情况下，公交车的最低票价将从目前的10比索，分别在8月15日、9月15日及10月15日调涨至11、12及13比索；与之对应的最高票价也将从11.75比索逐步调整至13.75、15.25及16.50比索。这意味着涨价幅度达到了33%到40%。

　　在火车票价方面，San Martín、Sarmiento及Mitre线的票价将在8到10月间分别涨价0.75、0.75及0.5比索。即最低票价将从6.75比索涨至8.75比索，最高票价将从10比索涨至12比索，涨幅在29%到32%。Belgrano Sur线、Roca线、Urquiza线及Belgrano Norte线的火车票也有不同程度的调涨。

　　在今年年初时，公交车最低票价还是6比索，火车票价是2到4比索。在2月份都6月份之间，政府多次施行调价，使公交及火车的最低票价分别涨至10比索及3.25至6.75比索。

　　在此情况下，从2月份到10月份，公交车的最低票价从6比索涨至13比索，涨幅超过了100%；火车最低票价从2到4比索涨至4.75至5.75比索，涨幅也超过了100%。

　　交通部长Guillermo Dietrich解释称，“这是票价的必然过程”，同时说明了这些年来所实施的工程。他表示，票价上涨的决定是因为柴油、薪资及车辆涨价所引发的，上述方面都随着比索贬值而显著增加。

　　Guillermo Dietrich近几周来同财政部长Nicolás Dujovne进行商讨，最终得出的结论是须将上述增加的成本转移到票价上，没有再增加补贴的空间。