1. 首页
  2. 乐活

你只会用“perdón”说对不起吗?这10种西语致歉表达你一定...

在向别人道歉的时候,你会怎么用西语表达?
只会用“perdón”怎么行?
教你如何用西班牙语花式说“对不起”?
拯救你的词穷!
让别人想不原谅你都不行。

西班牙语里“对不起”除了“perdón”当然还有许多其他的说法~
例如:disculpe、lo siento、lo lamento、perdoná等


Frases para disculparse
sentence for begging pardon
道歉的西语语句

1 - Lo siento mucho, perdóname (o perdóneme).
(I am very sorry, forgive me)
很抱歉,请原谅我。

2 - Perdona (o perdone), no volverá a ocurrir.
(Sorry, it will not happen again)
对不起,这不会再发生了。

3 - Te pido disculpas de todo corazón.
(I apologize with all my heart)
我发自内心地向你道歉。

4 - No sé si podrás (o podrá) perdonarme, ¿podrás (podrá)?
(I do not know if you can forgive me, can you?)
我不知道你能不能原谅我?可以吗?

5 - No merezco tu (su) perdón.
(I do not deserve your forgiveness)
我不配得到你(您)的原谅。

6 - Quisiera arreglar el malentendido.
(I would want to solve misunderstanding)
我想要化解误会。

7 - ¡Perdón, soy un estúpido/a!
(Sorry, I am stupid!)
对不起,我太傻了。

8 - ¡No sabes (no sabe) cuánto lo lamento!
(You do not know how much I regret this!)
你不知道我有多抱歉。

9 - No pretendía faltarle (faltarte) al respeto.
(I meant no disrespect)
我没有冒犯您(你)的意思。

10 - Siento haberle (haberte) molestado (u ofendido).
(I apologise for upsetting you)
我为打搅(冒犯)到您(你)感到抱歉。

来源:搜狐

转载本网稿件,原则上需要书面授权,不得篡改稿件主题。本网随时有权要求第三方停止侵权行为。

本网所载内容或图片,若涉及侵权,请联系删除。

15

___________

2018/01

你只会用“perdón”说对不起吗?这10种西语致歉

在向别人道歉的时候,你会怎么用西语表达?只会用“perdón”怎么行?教你如何用西班牙语花式说“对不起”?拯救你的词穷!让别人想不原谅你都不行。西班牙语里“对

[ 微信长按识别二维码或扫码查看分享内容 ]

联系我们

400-800-8888

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:77510001#qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

QR code