阿根廷布宜诺斯艾利斯的El Ateneo Grand Splendid大剧院始建于1919年，装修金碧辉煌，穹顶上还有意大利画家Nazareno Orlandi绘着的一副巨大的画作。这里曾经是当地名流享受高雅艺术的不二场所选择。
现在，这里在当地建筑师Francesco Manzone的设计改造下，变为了一个集书店和咖啡吧为一身的文化综合体。你可以看到一切都还像是个剧院，却又已经不再是剧院了。
穹顶下原先摆着的一排排座位已被拆除，取而代之的是一排排满满堂堂的书架。当然二层、三层看台也经历了一样的改造。就连原先为了现场乐队而留的地下舞台也成了书籍销售区。当一层“观众席”的中央被开了一个大洞并装上自动扶梯，一个四层楼的书店算是真正建成了。
剧院最关键的舞台部分自然不会被落下。幕布、灯光架等等舞台必备的设计元素全部被保留了下来。这里不放书架，而是摆起了一套套餐桌椅。这里就是和书店配套而存的咖啡吧。
和不少老建筑改造的案例不一样，这个改造设计其实并没有做过多的工作。设计师最大的工作就是如何把原先已经足够美丽的设计遗产保留下来，让它在新的商业业态下能继续存在。现在，这里成了一个最特别的书店，同时也成了一个颇有话题性的景点，一个历史性和功能性兼具的景点。假期若想享受平静，不妨去这个书店逛逛，一杯咖啡，一本书，享受你的私人假期。