1. 首页
  2. 阿根廷

中国上饶市向阿根廷何塞帕斯市 捐赠一批抗疫物资

   全球疫情爆发后,阿根廷也遭受疫情严重影响,布省何塞帕斯市这时收到了太平洋彼岸的中国上饶市的问候,上饶市陈云市长与何塞帕斯市马里奥市长先后多次致信互为问候和鼓舞,传递兄弟般城市的关心和慰问。随着疫情的蔓延,何塞帕斯市出现了医疗物资紧缺的情况,提出需要有更多的设备来提供给患者,而且还需要必要的器具配备给专业的医护人员以打赢这场战役。

图片1

 

Estimado Alcalde Chen Yun

Gobierno Popular Municipal Shangrao

 

Le escribo en esta oportunidad para agradecer profundamente sus palabras de Ud. Y del pueblo de Shangrao, reitero mis más sinceros respetos y admiración por su Gobierno.

Me es muy grato continuar en este canal de comunicación y cooperación constante que mantienen a nuestros gobiernos unidos y solidarios, nos hace sentir continuamente hermanados y genera un acercamiento espiritual que tranquiliza nuestras almas.

Sé del compromiso y profesionalismo con que su gobierno viene combatiendo al COVID 19 desde el inicio de sus días, también que están aplicando muchos recursos y tecnología con el fin de controlarlo y que su pueblo pueda volver a la normalidad en sus vidas.

Nosotros aquí en Argentina, estamos por el mismo camino, concientizando a la población y planificando una estrategia sanitaria que ante un avance desmesurado del virus pueda brindar una atención sin que se genere un desborde del sistema de salud, para esto estamos reacondicionando hospitales y sumando camas en otras instituciones con el fin de poder brindar hospitalidad a todo aquel ciudadano que lo requiera, para esto necesitamos contar con todo el equipamiento posible para no solamente cuidar a los enfermos sino también dotar a los profesionales (como por ejemplo trajes de protección, máscaras, termómetros, guantes, cubiertas de zapato, test etc.) con las herramientas necesarias para podre ganar esta batalla.

Quiero agradecer todo lo que pueda colaborar con nuestro pueblo y finalizar esta carta con el mismo mensaje que envió el excelentísimo presidente de la República Popular China Xi Jinping a su par Argentino Alberto Fernandez:

¨LOS HERMANOS SEAN UNIDOS PORQUE ESA ES LA LEY PRIMERA. TENGAN UNION VERDADERA EN CUALQUIER TIEMPO QUE SEA¨

                                                                          图片3

             

上饶市应何塞帕斯市的要求,迅速启动捐赠机制,积极筹措一批抗疫物资,加紧协调有关国际航运,6月上旬前及时将捐赠物资送抵目的地,并于近日完成清关作业。“礼轻情义重,千里送鹅毛”,这充分体现了两市政府和人民深厚的国际友情,同时我们相信,双方在此基础上,将进一步加强交流合作,共创两市人民更美好的未来。

    据了解,何塞帕斯市于2017年10月同中国上饶市签署了建立国际友好城市意向书,开启了两市交流交往的历程。近年来,两市互动频繁,并先后签订了翁帕斯大学与上饶师范学院合作意向书、阿根廷中华教、科、文发展基金会与上饶市海外交流协会合作备忘录等,期望双方在教育、文化、经贸、农业等方面,继续加强交流与合作,在更多领域、更高层次广泛开展合作,为双方友好发展续写新的篇章!

图片2


转载本网稿件,原则上需要书面授权,不得篡改稿件主题。本网随时有权要求第三方停止侵权行为。

本网所载内容或图片,若涉及侵权,请联系删除。

29

___________

2020/06

中国上饶市向阿根廷何塞帕斯市 捐赠一批抗疫物资

中国上饶市向阿根廷何塞帕斯市捐赠一批抗疫物资 全球疫情爆发后,阿根廷也遭受疫情严重影响,布省何塞帕斯市这时收到了太平洋彼岸的中国上饶市的问候,上饶市陈云市长与何塞帕斯市马里...

[ 微信长按识别二维码或扫码查看分享内容 ]

联系我们

400-800-8888

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:77510001#qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

QR code