1. 首页
  2. 阿根廷

布宜诺斯艾利斯大学法学院为翻译系、法律系毕业生隆重举行毕业典礼


(阿根廷华人网7月7日讯Lisa)当地时间 2023年7 月 6 日上午 11 时许,阿根廷第一高等学府——国立布宜诺斯艾利斯大学,在学校本部法学院为一百多位布大翻译系、法律系的应届毕业生举行了热烈而隆重的毕业典礼。


阿根廷共和国教育部、文化部负责人,布宜诺斯艾利斯大学的师生员工、专家教授、知名学者以及阿根廷新闻媒体、社会各界等两千多人 参加了这次典礼。阿根廷华文教育基金会刘芳勇会长,阿根廷新太阳中文学校贾微校长,阿根廷佛教会附属中文学校负责人杨华中老师以及莫柳英老师等受邀参加了这次典礼。他们共同见证了阿根廷文化教育界的这一盛大而辉煌的历史性时刻。


典礼在雄伟庄严的阿根廷国歌声中进行。参加典礼的布大师生、学者教授、毕业生的亲朋好友以及社会各界贤达,他们自始至终都情不自禁地把目光投放在前方的主席台上。当布大学子迈着稳健步伐逐一走上主席台的那一刻,当他们从校长手中接过沉甸甸的一纸证书的那一刻,  全场雷鸣般的掌声和欢呼声交替响起,此起彼伏,经久不息。


而在这些莘莘学子当中,一位身穿白色绒质上衣、黑色西装短裙、脸带笑容的东方面孔特别引人注目,她就是布宜诺斯艾利斯大学英/西文翻译学专业的高材生、妥妥的 90 后学霸、杨华中老师的女儿 SUSANA YANG(苏姗娜·杨)。

 

时间来到了上午 11 点半,登上了主席台上的 SUSANA YANG 心情无比激动,是啊!“为了这一天,我等六七年。在 UBA 的每一间教室,每一张课桌,每一个角落都洒下我的汗水;图书馆、阅览室、林间小道处处留下我的足迹。”她对华人网新闻记者说,“我要感谢我父母的养育之恩,感谢我的父亲,父亲教会了我做人的道理,父爱是我的精神支柱和  力量源泉;我要感谢我的恩师,恩师给我传授了知识和技能,给我插上了腾飞的翅膀;我要感谢在我成长路上所有关心、支持和帮助过我的人,没有他们就没有我的现在和将来。”


“乘风破浪会有时,直挂云帆济沧海。”她表示大学毕业既是一个终点又是一个起点,我们即将走上社会,走进新的生活。她相信,无论以后是走上了工作岗位,还是继续深造,她都将以最饱满的热情去勇敢地面各种挑战。无论走到哪里,她永远都会记得自己是中国人,一定要严格要求自己,努力学习,扎实工作,争取在未来取得更大的成绩,在国家有需要时能用自己的专业知识为国家出力。并为阿中全面战略伙伴关系添砖加瓦,为两国人民福祉与世界和平发展作出更大贡献。


记者从有关方面了解到,这位出生于阿根廷的布大学子,在首都接受的启蒙教育,初、高中就读于阿根廷著名的 washington school (华盛顿学校),高二、高三时曾两次代表学校参加了省市和全国奥林匹克数学竞赛;2022 年 10 月又代表 UBA(布宜诺大学)参加了全国英语竞赛,并取得了优异的成绩。


寒冷的冬季未能阻隔人们对知识真理的追求和对布大学子的热切期待,我们期待着这些昔日寒窗苦读数载今日学有所成的学子,从他们迈步走下 FACULTAD DE DERECHO ,UBA 台阶、走出校门的那一刻起, 能给布宜诺斯艾利斯,能给阿根廷的寒冬注入一股清新的暖流。

布宜诺斯艾利斯大学(Universidad de Buenos Aires),简称“UBA”,始建于1821年,在近两个世纪的历史中,布宜诺斯艾利斯大学成为了南美洲最重要的高等教育机构之一,是阿根廷最大的综合大学,国际公立大学论坛成员,世界一流的研究型大学。在2023年QS世界大学排名中,布宜诺斯艾利斯大学位列第67位,是南美洲排名最高的大学。

转载本网稿件,原则上需要书面授权,不得篡改稿件主题。本网随时有权要求第三方停止侵权行为。

本网所载内容或图片,若涉及侵权,请联系删除。

08

___________

2023/07

布宜诺斯艾利斯大学法学院为翻译系、法律系毕业生隆重举

(阿根廷华人网7月7日讯Lisa)当地时间 2023年7 月 6 日上午 11 时许,阿根廷第一高等学府——国立布宜诺斯艾利斯大学,在学校本部法学院为一百多位布大翻译系、法...

[ 微信长按识别二维码或扫码查看分享内容 ]

联系我们

400-800-8888

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:77510001#qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

QR code