（阿根廷华人网10月3日讯/黄东）昨天上午，在布省Bahía Blanca地区的Vital批发卖场内，两名华人超市业主因同卖场收银员发生冲突，随后被警方以伤害罪和阻碍当局被捕。

　　维塔利尼（Juan Ignacio Vitalini）作为当事华人业主的律师，今天上午出面对事件作出回应，并接受了媒体采访。律师指责称，批发卖场的女收银员态度恶劣。

　　据了解，当事华人男子Shan现年54岁，在当地拥有3家超市；事件中面部受伤，并在随后与儿子一道被警方逮捕。

　　维塔利尼讲述称，“我当事人告诉我说，看到有一个购物车在附近，于是想通过对方所谓‘禁止通行的区域’走过去。女收银员表现的很激动，开始打手势并要求放下。”

　　律师补充说：“事发后，卖场方面迟迟才肯交出监控录像。我的当事人受到了严重的殴打，眼部被割伤。要知道，他是客户，每天都会去采购。”

　　“当警方巡逻车看到我的当事人受伤流血时，不应仅仅把他当违法者逮捕，而应同时逮捕袭击者，不应有所偏向而转向对抗一个受伤且语言表达不畅的人。”

　　对于另一名被捕的年轻华人，维塔利尼称：“当男子被告知他父亲被捕时，为避免被捕进行了反抗；在此情况下，警方以阻碍当局为由也将其逮捕。”

　　律师强调：“所有华人超市业主都会在这里采购，有证人清楚地看到了事发经过。有人说我当事人脾气不好，但我曾同他一起前往布市，我并不这么认为。”

　　最后，维塔利尼表示：“对此，我将提出反指控。因为遭到袭击的是我的当事人，我需要找出袭击者。我并不认为当事人对收银员说了什么话，因为他西语并不好。我当事人在这里生活了15年，并没有任何犯罪记录。”

　　据当地第9电视台的报道称，事发后，有诸多华人超市业主自发到Vital批发卖场门前抗议。在接受记者采访时，律师维塔利尼表示，据其当事人所述，并没有殴打收银员，反而是遭到了保安的殴打；超市方面也迟迟不肯交出事发的完整录像。