1. 首页
  2. 阿根廷

重点内容解读:马克里在国会年度例会上发表讲话

5c7945a4ea8e2_756_442!.jpg

(图片来自于网络)

  (阿根廷华人网3月2日讯 黄东)昨天,总统马克里在第137届国会年度会议上发表讲话。在面对大选的关键一年,马克里发表了近1个小时的演讲,期间多次被反对派的抗议声打断。马克里在忍无可忍时,当场对基什内尔派议员表示:“这些喊声和辱骂不是对我的,而是对你们的;先生们,我站在这里是代表人民的选票。”马克里在承认贫困率回到了2015年的水平后宣布,将全民儿童津贴(AUH)提高46%。

  这是马克里第四次在国会年度例会上发表演讲,也是本届任期内的最后一次;在此情况下,马克里向参议员及众议员就安全问题提出建议,如实施新的青少年刑事制度、通过反足球流氓法等;同时重申了一些认为重要的事项,如政党筹资法改革、公共道德法草案,以及打击腐败的新制度。

  马克里的演讲从昨天上午11点03分开始,他回顾了上任后第一次在国会的讲话:“当时我对各位说过,我们决心让这个国家真正地改变”;他还回顾了刚接任总统时阿根廷的情况:“去年,在这里,我说过最坏的时刻已经过去”;并表示,阿根廷人民已经不再接受谎言,“我们也并非魔法师,可以一蹴而就解决问题”;“深刻的变革需要有耐心”,尽管遭遇了经济危机,但阿根廷“比2015年更好了”;“我们已走出了泥沼。”

  马克里接着谈到了腐败问题,这引起了K派成员的强烈反应,“这个国家要同非法组织做斗争,要预防腐败。认罪法已成为司法案件进展的关键因素。”

  马克里还提到了将严重犯罪的入罪年龄从16岁降至15岁的新青少年刑事制度,他建议用一种跨学科的办法来实现未成年人融入社会。他表示,国家正在发生深刻变革,“永远不再走回头路。”

  “犯罪分子带着赃物逃离而绝大部分劳动者们推动这个国家前进的局面已不复存在”,在副总统Gabriela Michetti要求反对派保持安静时,马克里表示,政府尊重司法公正,“所有人都应遵循,无论是企业家、政治家、记者,甚至总统家人或本人。”

  在经济方面,马克里为政府“渐进式道路”辩护,“若当时没有采取那些经济措施,经济或已崩溃,我们所选择的渐进式道路已有2年半,出口增加了、创造了70万就业岗位,也使贫困率下降”;面对现场反对派的不满喊声,马克里回应:“喊声和辱骂声说的不是我,而是你们。我在这里代表着人民的选票。”

  马克里在承认贫困率回到了以前的水平后,宣布从本月开始将全民儿童津贴提高46%,“在这3年期间,我们找到了问题的根源,贫困率开始下降了”;“当政治利用贫困的局面结束后,贫困率才真正改变。摆脱贫困的唯一真正的方法就是以教育质量为基础的工作”;“今年我会坚持一项改变国家教育法条款的法案,父母们应了解真相。”

  在演讲中,马克里还宣布了公共道德法案,其中包括新的打击腐败的制度、促进生产、确保社会治安的措施。“每个人都应对自己的行为负责,有罪不罚的现象正在结束。”

  最后,马克里表示,他对未来有清晰的远景,阿根廷人民正处在比三年前更好的时期,“相比2015年,我们更为成熟,也与全世界建立了更好的关系,时间会证明这是真实的、永久的。”

  在发表结束语时,马克里紧握拳头,提高音调:“我们曾一起承诺认真建立一个社会,我们也正一起在这么做,因此我要对各位说:阿根廷加油,让我们带着力量、严肃、激情和勇气前行,这是我们的国家,我们将推动其前行。阿根廷加油!”

  最后,在众人的掌声和欢呼声中,马克里结束了发言并离席。


转载本网稿件,原则上需要书面授权,不得篡改稿件主题。本网随时有权要求第三方停止侵权行为。

本网所载内容或图片,若涉及侵权,请联系删除。

02

___________

2019/03

重点内容解读:马克里在国会年度例会上发表讲话

(阿根廷华人网3月2日讯 黄东)昨天,总统马克里在第137届国会年度会议上发表讲话。在面对大选的关键一年,马克里发表了近1个小时的演讲,期间多次被反对派的抗议声打断。马克里...

[ 微信长按识别二维码或扫码查看分享内容 ]

联系我们

400-800-8888

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:77510001#qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

QR code